Pojawił się bardzo wiarygodny świadek i Sara wychodzi na wolność. W następstwie jego zeznań także Lincoln zostaje uniewinniony... Mahone kontaktuje się z Michaelem - obaj mają coś, czego potrzebuje drugi i proponuje wymianę: jacht plus pięć milionów dolarów w zamian za życie Lincolna... Mahone wierzy, że dostał drugą szansę i namawia żonę, by dołączyła do niego w Kolumbii. Tym razem się przeliczył... Jak za dawnym czasów Bellick i T-Bag znów spotykają się za kratkami, ale niestety z panamskiego więzienia nie ma ekstradycji do Stanów... Sucre został poważnie ranny, mimo to myśli wyłącznie o ratowaniu Maricruz... Sara pragnie jak najszybciej dołączyć do Michaela w Panamie. Do tego niewielkiego państwa w Ameryce Środkowej przybywa też Kim, by w terenie osobiście dopilnować wykonania pewne zlecenia i pogłębić swoją wiedzę na temat operacji "SONA"... Wszyscy byli tak blisko urzeczywistnienia najskrytszych marzeń, ale raz jeszcze sprawy przybrały fatalny obrót.