Podczas wizyt w izbie chorych Michael subtelnie flirtuje z Sarą i ona również wydaje się nim zainteresowana. Zatrzymuje kwiat, który od niego dostała. Nie potrafi też ukryć zazdrości, gdy dowiaduje się, że na intymnym widzeniu Michaela odwiedziła ...jego żona. Nika jest bardzo atrakcyjną młodą kobietą i budzi też zainteresowanie Bellicka. Quinn podstępem wdziera się do kryjówki Nicka, Veroniki i LJ'a. Poważnie rani Nicka i terroryzuje ich... Podczas gdy ekipa remontowa pod wodzą Abruzziego przekopuje się do kanału, Michael już pracuje nad kolejnym etapem ucieczki. I znów pojawia się przeszkoda, bo z depozytu skradziono mu coś bardzo cennego. Zaszły pewne nowe okoliczności i oprócz "eksperta od betonu", czyli C-Note, do drużyny dołącza jeszcze jeden więzień. Każdy uczestnik ucieczki musi coś wnieść do sprawy. Co Michaelowi zaoferował Westmoreland i dlaczego zdecydował się na tak ostateczny krok? Czy nie jest ich teraz zbyt wielu?