Wyatt został złapany. Lincoln siłą zamierza go skłonić do współpracy – żąda, by ten płatny zabójca skontaktował się ze swoim szefem w Firmie i zgodnie z ich instrukcją wprowadził go w błąd. Wszyscy grają o najwyższą stawkę, więc Don proponuje skorzystanie z zestawu do „kulturalnej” rozmowy. Na uboczu Mahone czeka na swoją kolej, by się zemścić... Wkrótce potem T-Bag wprowadza Michaela, Lincolna, Sucre i Bellicka do biurowca Gate, podczas gdy jego szefostwo w korporacji zaczyna się niepokoić tajemniczym zniknięciem jego bezpośredniego przełożonego. W jego biurze pojawia się nawet detektyw policji i zadaje niewygodne pytania. Jego nowa wspólniczka, Gretchen/Susan wchodzi z bronią do gabinetu Generała Krantza – swojego byłego szefa - ale bynajmniej nie po to, by wyrównać rachunki za brutalne przetrzymywanie i tortury. W tym czasie Scofield i jego drużyna podążają dalej podziemnym korytarzem zgodnie ze schematem, przygotowanym przez Whistlera. Natrafiają na sporą przeszkodę – kanał miejskiego wodociągu. Chwilę zajmuje im ustalenie, że nie ma innego przejścia. Decydują się kopać, aby ominąć przeszkodę poniżej. Ale szybko okazuje się, że podłoże to granit, więc młot pneumatyczny też niewiele zdziała. W drodze po Scyllę muszą przedostać się przez ten rurociąg, a przepływa przez niego 30 tysięcy galonów wody! I nawet genialny plan Michaela nie zapobiegnie tragedii – jeden z nich odda swoje życie za przyjaciół..