Lincoln zamierzał doprowadzić do wymiany Whistlera za Sofię i LJ na własnych warunkach - w magazynie na odludziu, ale James raz jeszcze ich oszukał i uciekł. Michael domyśla się, gdzie go szukać i namierzają zbiega w Panama City w chwili, gdy ten kontaktuje się z Susan. Tymczasem przed granicą z Kolumbią patrol policyjny zatrzymuje samochód, w którym pan Delgado przewozi swojego syna. McGrady nie wyobraża sobie powrotu do Sony,
gdzie właśnie Sucre został rozpoznany jako zbieg z Fox River. Jest brutalnie bity i torturowany przez strażników, by wydał Scofielda. Kopie dla siebie grób... Podczas gdy zdrajca T-Bag przejmuje władzę nad współwięźniami i wprowadza nowe porządki. Michael został niemile zaskoczony zachowaniem Jamesa, więc w ostatecznej rozgrywce z Susan musi improwizować, ale to będzie mistrzowskie rozdanie. Zmienia plan i wyznacza spotkanie na głównym placu miasta. Gdy upewnia się, że Sofia i LJ żyją, przenosi miejsce akcji do... Muzeum Starożytności. Susan z trudem panuje nad wściekłością, bo to gmach publiczny i przed wejściem musi się pozbyć broni. Jej ludzie na zewnątrz zastawiają pułapkę. Sytuacja wymyka się jednak spod kontroli i w tłumie padają strzały...